Title
Su Diplomasisi
Water Diplomacy
Bir Başlangıç
A Beginning

Suyun yaşamın kaynağı ve temel ihtiyaç maddesi olarak önemi tartışılmaz. Dünya üzerindeki sınıraşan sulardan içme suyu ve sulamadan sanayide kullanma, tarımsal üretim ve gıda güvenliğinden güç santralleri ve enerji güvenliğine, sürdürülebilir kalkınmaya kadar çok geniş bir bağlamda yer alan amaçlar doğrultusunda yararlanılmaktadır. Suyun vazgeçilmezliği aynı zamanda paylaşımı da beraberinde getirmektedir. Bu çalışmada da su diplomasisi uluslararası ilişkiler boyutuyla incelenecektir. Bu çerçevede, devletler arasında işbirliği ve çatışmanın önlenmesi bağlamında yürütülen diplomasi ve bu diplomasiye uygulanacak uluslararası normların araştırılması amaçlanmaktadır. Bu noktadaki öncelik uluslararası alanda önemi son yıllarda giderek artan, görece yeni bir kavram olan su diplomasisinin anlamlandırılması ve anlaşılması doğrultusunda bir başlangıç yapılabilmesini olanaklı kılmaktır.
The importance of water as the source of life and a basic necessity is beyond dispute. It is drawn on for a very wide range of purposes: transboundary waters, drinking water and irrigation, industrial use, agricultural production and food security, power plants and energy security, and sustainable development. The indispensability of water also brings with it the problem of sharing it. This study examines water diplomacy in its international-relations dimension. In that frame it aims to investigate the diplomacy conducted among states in the context of cooperation and the prevention of conflict, and the international norms that apply to that diplomacy. The priority is to make a beginning toward making sense of water diplomacy — a relatively new concept whose importance internationally has grown in recent years.
Publisher description, as harvested for this catalog.
English gloss of the harvested publisher description.